ヨーロッパ王侯貴族系譜

pinepalace@lucky.zaq.jp

目　　　　次

神聖ローマ皇帝

Ａ　　アラゴン王　　アランソン伯爵　　アルマニャック伯爵　　アルトワ伯爵 　オルレアン＝アングレーム伯爵

アンジュ伯爵（アンジェルジェ家　カペー系家　ヴァロワ系家）

ザクセン＝アルテンブルク公　ザクセン＝アンハルト公爵　 ザクセン＝アンハルト公爵（再統合） プランデンブルク＝アンスバッハ辺境伯

Ｂ　　ブルボン王朝仏王　　 ブルボン公爵　　バル伯爵　　ブロワ伯爵 　ベリー公爵　　ブルターニュ公爵

ブルゴーニュ公爵（カペー系家　ヴァロワ系家）　　ブルグンド宮中伯（ブルゴーニュ宮中伯）

バイエルン公爵（907〜1180）バイエルン公爵（ヴィッテルスバッハ家 1180-1253）

バイエルン（シュトラウビング・インゴルシュタット・ランツフート・ミュンヘン）（1353〜1467）

上バイエルン公（1255〜1375）　下バイエルン公（1255〜1340）　バイエルン公爵・バイエルン選帝侯・バイエルン王（1463〜1918）

バーデン辺境伯　　ブラバント公爵　　ブラウンシュヴァイク侯爵　バイロイト辺境伯

ブランデンブルク辺境伯（アスカン家 → ヴィッテルスバッハ家・ルクセンブルク家）ホーエンツォレルン家ブランデンブルク選帝侯

ベーメン（ボヘミア）王　　アンハルト＝ベルンベルク侯爵　　プファルツ＝ツヴァイブリュッケン＝ビルケンフェルト公爵

Ｃ　　カペー王朝仏王 カスティリャ王家　　カーレンブルク侯爵　　シャンパーニュ伯爵　　コンデ親王　　コンティ親王　　ザクセン＝コブルク公爵　　シャロン家

Ｄ　　デンマーク王　　ヘッセン＝ダルムシュタット方伯　　ダンピエール領主　ナッサウ＝ディーツ伯・公爵　ディレンブルク　　アンハルト＝デッサウ侯爵

　　ドルー伯爵　　バーデン＝ドゥルラハ辺境伯　　両シチリア王

Ｅ　　エスパーニャ王（アラゴン・カスティリャ連合、ハプスブルク家、ブルボン家）　　エヴルー伯爵　　ウー伯爵　　ザクセン＝アイゼナハ公

Ｆ　　フォワ伯爵　　フランドル伯爵　　フィレンツェ公爵　　フェッラーラ侯爵

Ｇ　　ギーズ公爵　　グルーベンハーゲン侯爵　 ザクセン=ゴータ＝アルテンブルク公　ゲッティンゲン侯爵

シュレスヴィヒ＝ホルシュタイン＝ゾンダーブルク＝グリュックスブルク公爵　　　シュレスヴィヒ＝ホルシュタイン＝ゴットルフ公爵

Ｈ　　ハノーヴァー朝大英王　　ハノーファー選帝侯　　ザクセン＝ヒルトブルクハウゼン公　　ヘッセン方伯

ホルシュタイン公爵（デンマーク王）　　エノー伯爵　　ホラント伯爵

Ｉ　　イタリア王　　バイエルン＝インゴルシュタット公爵

Ｊ　　エルサレム王

Ｋ　　皇帝１　皇帝２（ホーエンシュタウフェン）

ヘッセン＝カッセル方伯　　クレーフェ伯爵→公爵　　プランデンブルク＝クルムバッハ辺境伯　 アンハルト＝コェテン侯爵 ケルンテン公爵

Ｌ　　ブルボン＝ラ・マルシュ伯爵　　ラテン皇帝　　ロレーヌ(ロートリンゲン)公爵　　アルザス家ロレーヌ公爵　　オルレアン＝ロングヴィル伯爵

リュネブルク侯爵　 ザクセン＝ラウエンブルク公爵　　バイエルン＝ランツフート公爵　ルクセンブルク（伯爵・公爵）

Ｍ　　ブルボン＝モンパンシエ伯爵・公爵 メーヌ伯爵　　マイセン辺境伯　 　ザクセン＝マイニンゲン公　　メクレンブルク公爵

　バイエルン＝ミュンヘン公爵　　ミラノ公爵（ヴィスコンティ家） ミラノ公爵（スフォルツア家）　　モンフェルラート侯爵　モンフェルラート侯爵（パレオロギ家）

　マントヴァ侯爵 　モデナ公爵

Ｎ　　ナヴァラ王家　ナッソー・ディーツ　ナポリ王　　ナミュール侯爵　　ニュルンベルク城伯　　ヌヴェール伯爵 　ヌムール公爵

　　ネーデルランド王　ノイマルクト公爵　　ノルマン王朝英王　　プファルツ＝ノイブルク公爵

Ｏ　　オランジェ君主　オルレアン公爵(１)(２)(３)(４)(６) 　　 バーベンベルク家エステライヒ公爵　

ハプスブルク家エステライヒ大公　エステライヒ大公・神聖ローマ皇帝　エステライヒ皇帝

Ｐ プランタジネット王朝英王　　プロイセン公　プロイセン王　　ポルトガル王（ブルゴーニュ王朝 → アヴィシュ朝 → ブラガンサ朝）

プロヴァンス伯爵（アラゴン・バルセロナ家）　　アンハルト＝プロェッツカウ侯爵

　プファルツ選帝侯　　パルマ公爵（ファルネーゼ家）　ポンメルン＝（ヴォルガスト公爵　シュトルプ公爵　グライフ家） ポーランド王

Ｒ　　ルテル伯爵　　ライン宮中伯（バーベンベルク家→シュタウフェン家→ヴェルフ家→ヴィッテルスバッハ家）

Ｓ　　サヴォイア（伯爵・公爵）　サルディニア王　　シチリア王　　スウェーデン王　　ステュアート王朝英王　スコットランド王

ザクセン公爵（ビルング家 アスカン家２　ヴェッティン家） ザクセン選帝侯(アスカン家・ヴェッティン家) ザクセン王（ヴェッティン家）　　サン・ポル伯爵　　ソワソン伯爵

ザクセン＝コブルク＝ザールフェルト公　　バイエルン＝シュトラウビング公爵　　ポンメルン＝シュトルプ公爵

シュレスヴィヒ公爵（オルデンブルク家）　　 シュヴァーベン公爵・シュヴァーベン公爵（ホーエンシュタウフェン家）

メクレンブルク＝シュヴェリン公爵 メクレンブルク＝シュトレリッツ公爵　　プファルツ＝ジンメルン公爵　プファルツ＝ズルツバッハ公爵

Ｔ　　チューダー朝英王　　チューリンゲン方伯　　トスカーナ大公

Ｖ　　ヴァロワ王朝仏王　　ブルボン＝ヴァンドーム伯爵 ドーファン・ド・ヴィエンノワ　　ヴォーデモン伯爵　フェルデンツ伯爵

Ｗ　　ブラウンシュヴァイク＝ヴォルフェンビュッテル侯爵（１・新系）　　 ヴュルテンベルク公爵　ヴュルテンベルク王　　ザクセン＝ヴァイマル公　　ポンメルン＝ヴォルガスト公爵

Ｚ　　プファルツ＝ツヴァイブリュッケン公爵 アンハルト＝ツェルプスト侯爵

家　名　索　引

アスカン家１　ブランデンブルク辺境伯

アスカン家２　ザクセン公爵　ザクセン＝ラウエンブルク公爵

アスカン家３　ザクセン＝ヴィッテンベルク公爵→選帝侯

アスカン家４　ザクセン＝アンハルト公爵　アンハルト＝ツェルプスト侯爵　アンハルト＝デッサウ侯爵　アンハルト＝コェテン侯爵

ブルボン家

　　ブルボン王朝 ブルボン公爵　　ブルボン＝ラ・マルシュ伯爵　ブルボン＝モンパンシエ伯爵・公爵　　ブルボン＝ヴァンドーム伯爵、サン・ポル伯爵

　　ナポリ王　　エスパーニャ王

ダンピエール家

ダンピエール領主　　ナミュール侯爵　　フランドル伯爵

エステ家

フェッラーラ侯爵　モーデナ公爵、レッジョ公爵

ゴンザーガ家

マントヴァ侯爵 → マントヴァ公爵 → マントヴァ公爵及びモンフェッラート公爵

オルデンブルク家

デンマーク王　　シュレスヴィヒ公爵

シュレスヴィヒ＝ホルシュタイン＝ゾンダーブルク＝グリュックスブルク公爵　　シュレスヴィヒ＝ホルシュタイン＝ゴットルフ公爵

グライフ家

　　ポンメルン＝ヴォルガスト公爵　　ポンメルン＝シュトルプ公爵

ナッサウ家

ハプスブルク家

エスパーニャ王

ホーエンシュタウフェン家

ヘッセン家

ヘッセン方伯　　ヘッセン＝カッセル方伯　　ヘッセン＝ダルムシュタット方伯

ホーエンツォレルン家

プロイセン王　　ブランデンブルク選帝侯　プランデンブルク＝アンスバッハ辺境伯　プランデンブルク＝クルムバッハ辺境伯　ニュルンベルク城伯

メクレンブルク家

　　メクレンブルク公爵　　メクレンブルク＝シュヴェリン公爵 メクレンブルク＝シュトレリッツ公爵

メディッチ家

フィレンツェ公爵　トスカーナ大公

サヴォイア家

サボイア伯爵 → 公爵　 サルディニア王　イタリア王 　ヌムール公爵

ヴィッテルスバッハ家

バイエルン王　バイエルン公爵１　バイエルン公爵２　上バイエルン公・下バイエルン公　バイエルン選帝侯

バイエルン＝（インゴルシュタット公爵　ミュンヘン公爵　シュトラウビング公爵　ランツフート公爵）

ライン宮中伯　プファルツ選帝侯　プファルツ＝ズルツバッハ公爵　　プファルツ＝ツヴァイブリュッケン公爵　　フェルデンツ伯爵

ヴェッティン家

マイセン辺境伯　　ザクセン＝アルテンブルク公　　ザクセン=ゴータ＝アルテンブルク公　　ザクセン＝アイゼナハ公　　ザクセン＝マイニンゲン公

ザクセン＝ヒルトブルクハウゼン公　　ザクセン＝コブルク公爵　　ザクセン＝コブルク＝ザールフェルト公　　ザクセン＝ヴァイマル公

ヴェルフ家

ブラウンシュヴァイク侯爵　バイエルン公爵　グルーベンハーゲン侯爵　　ハノーファー選帝侯　　リュネブルク侯爵

ブラウンシュヴァイク＝ヴォルフェンビュッテル侯爵

ヴェルフェン家とする例も見受けられるが、Welfen は Welf の複数形であり、例えばハノーヴァー家(the Hanovers)をハノーヴァーズ家と言っているようなものである。

なおホーエンシュタウフェン家の場合はホーエンシュタウフェン山が家名の由来となっており複数形を表さない。

ルクセンブルク家

ブランデンブルク辺境伯　サン・ポル伯爵

ツェーリング家

バーデン辺境伯　　バーデン＝ドゥルラハ辺境伯

資料はWikipediaの日・英・仏・独・西・伊語版により、各語版間に日付の差異がある場合は母国語版を採用した。

母国語版の中でも資料間に差異がある場合は本人のものを採用した。

　例　ベリー公爵Jean１の娘Marieの生年

　　　仏語版　本人Marie de Berry 1375 父Jean１ de Berry 1370 最初の夫Louis３ de Blois-Châtillon 1364　二番目の夫Philippe d'Artois 1367

　　　　　　　三番目の夫Jean１ de Bourbon 1367

　イタリアの地名・人名の発音は白水社「プリーモ伊和辞典」に基づいた。

凡　　　例

　番号：整理のためにつけたもので、第何代目を表すものではない。

　(1900.01.01-1999.12.31)：生年月日と死亡年月日

　　英王 1485〜1509：地位と在位期間

　「聖王」：あだ名

　　♔：夫　♕：妻（生年-死亡年）

　カタカナ内の太字：アクセントの位置

女性の名前は母国語表示とした。

皇帝：神聖ローマ皇帝を指す。

親王：prince

君公　prince

Sancho 仏 Sanche

　男性名

English	Français	Deutsch	Italiano	Español
Albert アルバート	Albert アルベール	Albrecht アルプレヒト	Alberto アルベルト	Alberto アルベルト	ゲルマン語 「高貴な」「輝かしい」
Alfonso	Alphonse	Alfons	Alfonso	Alfonso	ポルトガルAfonso
Amadeus アマデュース	Amédée アメデー	Amadeus アマデウス	Amedeo アメデオ	Amadeo アマデオ
Andrew アンドリュ	André アンデレ	Andreas	Andrea	Andrés
Aymon	Aymon エイモン	Aymon	Aimone アイモーネ	Aimone
Boniface	Boniface	Bonifaz	Bonifacio	Bonifacio
Charles チャールズ	Charles シャルル	Karl カール	Carlo カルロ	Carlos カルロス	中世高地ドイツ語 「男」「自由農民」
Edward	Edouard エドゥアール	Eduard	Eduardo	Eduardo	冨、保護者
Emmanuel	Emmanuel	Emanuel	Emanuele	Manuel	ヘブライ語 「神は我々と共にある」
Ferdinand	Ferdinand フェルディナン	Ferdinand	Ferdinando	Fernando
Francis フランシス	François フランソワ	Franz フランツ	Francesco フランチェスコ	Francisco フランシスコ
Frederick	Frédéric	Friedrich フリードリヒ	Federico	Federico	ゲルマン語 「平和」「支配者」
Furk	Foulque フルク	Fulko	Folco	Fulco
Geoffrey	Geoffroy ジョフロワ	Gottfried ゴットフリート	Goffredo	Godofredo
Henry ヘンリー	Henri アンリ	Heinrich ハインリヒ	Enrico エンリコ	Enrique エンリケ
Hugh ヒュー	Hugues ユーグ	Hugo	Ugo	Hugo
Humbert	Humbert アンベール	Humbert	Umberto ウンベルト	Humberto	小熊。戦士。 輝かしい、有名な
John ジョン	Jean ジャン	Johan ヨーハン	Giovanni ジョバンニ	Juan ファン	ヘブライ語 Johanan 「神は恵み深し」使徒ヨハネ
Louis ルイス	Louis ルイ	Ludwig ルートヴィヒ	Luigi ルイージ	Luis ルイス
Matthias	Matthias	Matthias	Mattia	Matías	使徒マタイ
Otto			Oddone オッドーネ→
Peter ピーター	Pierre ピエール	Peter ペーター	Pietro ピエトロ	Pedro ペドロ	ギリシャ語 Petros「岩」 使徒ペトロ
Philip	Philippe	Philipp	Filippo	Felipe フェリペ	ギリシャ語 Philippos 使徒ピリポ
Philibert フィリバート	Philibert フィリベール	Philibert ピィリベルト	Filiberto フィリベルト	Filiberto フィリベルト
Renate リネート	René ルネ	Renate レナーテ	Renato	Renato
Richard リチャード	Richard リシャール	Richard リヒャルト	Riccardo リッカルド	Ricardo リカルド	古高地ドイツ語 「強い支配者」
Robert ロバート	Robert ロベール	Ruprecht ループレヒト	Roberto ロベルト	Roberto ロベルト
Rudolf	Rodolphe	Rudolf	Rodolfo	Rodolfo
Stephen ステファン	Étienne エティエンヌ	Stefan シュテファン	Stefano	Esteban エステバン	ギリシャ語 Stephanus 最初の殉教者聖ステパノ
Theobald	Thibaut ティボー	Theobald テーオバルト	Teobaldo	Teobaldo
Thomas			Tommaso トムマーゾ
Victor ヴィクター	Victor	Viktor	Vittorio ヴィットーリオ	Víctor ヴィクトル
William ウィリアム	Guillaum ギョーム	Wilhelm ヴィルヘルム	Guglielmo グリエルモ	Guillermo ギリェルモ	古高地ドイツ語 「意志」＋「兜」

女性名

English	Français	Deutsch	Italiano	Español
Agnes アグネス	Agnès アニェス	Agnes アグネス	Agnese アニェーゼ	Inés イネス	ギリシャ語 「純潔、聖なる」
Anna	Anne	Anna	Anna	Ana	ヘブライ語 Hanna 「恩寵、恵み深き」
Beatrice ベアトリス	Béatrice ベアトリス	Beatrix ベアトリクス	Beatrice ベアトリーチェ	Beatriz ベアトリス
Blanche ブランシュ	Blanche ブランシュ	Blanka ブランカ	Bianca ビアンカ	Blanca ブランカ
Catherine キャサリン	Catherine カトリーヌ	Katharina カタリーナ	Caterina カテリーナ	Catalina カタリーナ
Eleanor エレアノール	Aliénor アリエノール	Eleonore エレオノーレ	Eleonora エレオノーラ	Leonor レオノール	Helen
Elizabeth エリザベス	Élisabeth エリザベス	Elisabeth エリーザベト	Elisabetta エリザベッタ	Isabel イサベル	ヘブライ語 Elishebha 「神は誓った」
Joanna ジョアンナ	Jeanne ジャンヌ	Johanna ヨハンナ	Giovanna ジョバンナ	Juana ファナ
Margaret マーガレット	Marguerite マルグリート	Margarete マルガレーテ	Margherita マルゲリータ	Margarita マルガリータ	ギリシャ語「真珠」
Maria	Marie	Maria	Maria	María
Theresa	Thérèse テレーズ	Theresia テレジア	Teresa	Teresa

位、称号、官職

English	Français	Deutsch	Italiano	Español
king	roi	König	re	rey	王
queen	reine	Königin	regina	rein	女王
duke	duc	Herzog	duca	duque	公爵
					侯爵
count	comte	Graf	conte	conde	伯爵

queen consort 王妃

dauphin de France

　1349年にHumbert２がその領地を仏王フィリップ６世に売却した際に、仏王継承者をdauphin de Viennoisに叙することを条件としたので、dauphinが

王太子を表す称号となった。

ppds premier prince du sang

「血統の第１番目のプリンス」という地位。それには収入、上席、宮中におけるMonsieur le princeという敬称などが付与された。

Markgraf 辺境伯 Landgraf 方伯 Burggraf 城伯 Reichsgraf 帝国伯

countess 女伯爵と伯爵夫人という二つの意味を持つ。